The products admin page is the first page you see on the Dashboard. To add a product click on the "Add Product" button.
If you sell on Etsy you can Connect to Etsy and import all your products in one fell swoop.
For more information on adding products see the links below!
Publishing and unpublishing a product